Relinquishing junk. Stage One: preparation. For this you will need:
one room which you will not leave; one mattress; tomato soup, ten tins of;
mushroom soup, eight tins of, for consumption cold;
ice cream, vanilla, one large tub of; Magnesia, Milk of, one bottle;
paracetamol; mouth wash; vitamins; mineral water; Lucozade; pornography;
one bucket for urine, one for feces, and one for vomitus;
one television; and one bottle of Valium, which I have already procured, from my mother,
who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict.
…
And now I’m ready.
All I need is a final hit to soothe the pain
while the Valium takes effect.
Один из тех знаковых фильмов, которые непонятно каким образом проскользнули
мимо в свое время. Но обстоятельства сделали нужное дело.
На днях листал книгу. Оригинал. На шотландском. Буквы знакомые, а слова – нет.
Хорошее кино.
Relinquishing junk. Stage One: preparation. For this you will need:
one room which you will not leave; one mattress;
tomato soup, ten tins of;
mushroom soup, eight tins of, for consumption cold;
ice cream, vanilla, one large tub of;
Magnesia, Milk of, one bottle;
paracetamol; mouth wash; vitamins; mineral water; Lucozade;
pornography; one bucket for urine, one for feces, and one for vomitus;
one television; and one bottle of Valium, which I have already
procured, from my mother, who is, in her own domestic and socially
acceptable way, also a drug addict.
...
And now I'm ready.
All I need is a final hit to soothe the pain
while the Valium takes effect.
Один из тех знаковых фильмов, которые непонятно каким образом проскользнули мимо в свое время. Но обстоятельства сделали нужное дело.
На днях листал книгу. Оригинал. На шотландском. Буквы знакомые, а слова - нет.
Хорошее кино.
